新手必備的二十個幣安術語中英對照表
幣安(Binance)新手必備 20 個術語:KYC、2FA、TRC-20、Maker、Taker、限價單等。BaQuix 整理中英對照與一句話解釋。
幣安(Binance)的介面上有大量專業術語,新手第一次看到經常一臉懵。其實最常用的就那 20 個,把這些理解清楚後介面 80% 能看懂。本文整理新手必備 20 個術語的中英對照與一句話解釋,新手收藏後逐條背一遍能省不少時間。
可以從 幣安官網 在 App 內對照本文術語熟悉介面,幣安官方App 安卓 APK 直鏈,iOS 安裝教程 給蘋果使用者。
賬戶類術語(5 個)
A:賬戶類的核心術語:KYC、2FA、防釣魚碼、白名單、SAFU。
| 術語 | 中文 | 一句話解釋 |
|---|---|---|
| KYC | 身份認證 | Know Your Customer,提交身份證 + 人臉 |
| 2FA | 雙重驗證 | Two-Factor Authentication,谷歌驗證 |
| Anti-Phishing Code | 防釣魚碼 | 出現在所有官方郵件抬頭的自定義短句 |
| Whitelist | 提幣白名單 | 只能提到自己設定過的地址 |
| SAFU | 使用者安全資產基金 | Secure Asset Fund for Users |
資產類術語(5 個)
A:資產類核心術語:USDT、BNB、穩定幣、ERC-20、TRC-20。
| 術語 | 中文 | 一句話解釋 |
|---|---|---|
| USDT | 泰達幣 | Tether 公司發行的美元穩定幣 |
| BNB | 幣安幣 | 幣安平臺幣,可抵扣 25% 手續費 |
| Stablecoin | 穩定幣 | 與法幣錨定的加密資產 |
| ERC-20 | 以太坊代幣標準 | 在以太坊主網上的 USDT/USDC |
| TRC-20 | 波場代幣標準 | 在 Tron 鏈上的 USDT |
交易類術語(5 個)
A:交易類核心術語:Maker、Taker、限價單、市價單、止盈止損。
| 術語 | 中文 | 一句話解釋 |
|---|---|---|
| Maker | 掛單方 | 提供流動性的訂單(限價單未即成) |
| Taker | 吃單方 | 消耗流動性的訂單(市價單或被動成交的限價單) |
| Limit Order | 限價單 | 指定價格掛單 |
| Market Order | 市價單 | 按當前最優價立即成交 |
| Stop Loss | 止損單 | 觸發價格自動止損 |
鏈上類術語(5 個)
A:鏈上類核心術語:錢包地址、Gas、確認數、跨鏈橋、助記詞。
| 術語 | 中文 | 一句話解釋 |
|---|---|---|
| Wallet Address | 錢包地址 | 0x、bc1、T 開頭的字串 |
| Gas | 鏈上手續費 | 每筆鏈上交易支付給礦工/驗證人的費 |
| Confirmation | 確認數 | 區塊鏈對該筆交易的確認次數 |
| Bridge | 跨鏈橋 | 不同鏈之間轉移資產的工具 |
| Mnemonic | 助記詞 | 12-24 個單詞,完整還原錢包 |
中段提醒:這 20 個術語是新手必備。從 幣安官網 註冊後對照術語熟悉介面,幣安官方App 安卓 APK 直鏈,iOS 安裝教程 給蘋果使用者。
進階術語補充(10 個)
A:進階可以理解的術語:K 線、訂單簿、深度、滑點、做市商、爆倉、強平、清算價、Funding Rate、保證金。
| 術語 | 中文 | 一句話解釋 |
|---|---|---|
| Candlestick | K 線圖 | 顯示價格變化的圖形 |
| Order Book | 訂單簿 | 買賣單按價格排列 |
| Depth | 深度 | 訂單簿的厚薄 |
| Slippage | 滑點 | 實際成交價與預期價的偏差 |
| Market Maker | 做市商 | 持續掛限價單提供流動性 |
| Liquidation | 爆倉 | 合約保證金不足被強制平倉 |
| Forced Closure | 強平 | 觸發清算價時的強制平倉 |
| Liquidation Price | 清算價 | 觸發爆倉的價格 |
| Funding Rate | 資金費率 | 永續合約的多空平衡機制 |
| Margin | 保證金 | 合約開倉所需的本金 |
DeFi 相關術語(5 個)
A:DeFi 相關 5 個術語:DApp、流動性挖礦、無常損失、AMM、TVL。
| 術語 | 中文 | 一句話解釋 |
|---|---|---|
| DApp | 去中心化應用 | 鏈上智慧合約應用 |
| Liquidity Mining | 流動性挖礦 | 提供 LP 獲得代幣獎勵 |
| Impermanent Loss | 無常損失 | LP 因價格變動產生的潛在損失 |
| AMM | 自動做市商 | 演算法定價的去中心化交易所 |
| TVL | 總鎖倉價值 | 協議內被鎖定的資產總價值 |
看 K 線常用術語(5 個)
A:K 線常用 5 個術語:陽線、陰線、影線、阻力位、支撐位。
| 術語 | 中文 | 一句話解釋 |
|---|---|---|
| Bull Bar | 陽線(綠/紅) | 收盤價 > 開盤價 |
| Bear Bar | 陰線(紅/綠) | 收盤價 < 開盤價 |
| Wick | 影線 | K 線的最高/最低延伸線 |
| Resistance | 阻力位 | 價格上行受阻的水平 |
| Support | 支撐位 | 價格下行受撐的水平 |
幣安(Binance)預設配色:綠色陽線、紅色陰線(歐美習慣),與 A 股相反。
法幣入金類術語(3 個)
A:法幣相關 3 個術語:C2C、商家、廣告。
| 術語 | 中文 | 一句話解釋 |
|---|---|---|
| C2C(P2P) | 點對點交易 | 使用者之間透過平臺撮合 |
| Merchant | 認證商家 | 透過商家認證的高信用使用者 |
| Ad | 廣告 | 商家釋出的買/賣單 |
網路風控類術語(2 個)
A:風控相關 2 個術語:Restricted、Suspended。
| 術語 | 中文 | 一句話解釋 |
|---|---|---|
| Restricted | 受限 | 部分功能被限制 |
| Suspended | 暫停 | 賬戶暫停,功能全部不可用 |
實操中常見的英文按鈕翻譯
A:介面英文按鈕的中文意思:Buy、Sell、Deposit、Withdraw、Transfer、Convert。
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Buy | 買入 |
| Sell | 賣出 |
| Deposit | 充幣 / 充值 |
| Withdraw | 提幣 / 提現 |
| Transfer | 劃轉 |
| Convert | 閃兌 |
| Trade | 交易 |
| Order | 訂單 |
| Wallet | 錢包 |
| Earn | 理財 |
常見問題(FAQ)
Q:這些術語都要背下來嗎? A:不用全背。先記賬戶類 5 個 + 資產類 5 個 + 交易類 5 個,15 個核心。其他遇到了再查。
Q:KYC 和實名認證一回事嗎? A:是。KYC = Know Your Customer = 身份認證 = 實名認證,都是同一件事。
Q:Maker 和 Taker 哪個手續費便宜? A:Maker(掛單方)通常手續費更便宜或為零,因為 Maker 提供流動性。幣安(Binance)VIP 0 現貨 Maker 和 Taker 都是 0.1%,但 VIP 等級提升後 Maker 會更低。
Q:USDT 和 USDC 有什麼區別? A:都是與美元錨定的穩定幣。USDT 由 Tether 發行(市值最大),USDC 由 Circle 發行(合規性更強)。日常使用差別不大。
Q:防釣魚碼必須設嗎? A:強烈建議設。防釣魚碼會出現在所有幣安官方郵件抬頭,沒有該碼的郵件一定是仿冒。
Q:閃兌(Convert)是什麼? A:不透過訂單簿,直接按當前價格一鍵兌換。優點是簡單,缺點是價格略差(隱含約 0.1-0.3% 的滑點)。
寫在最後
幣安(Binance)新手必備 20 個核心術語:KYC、2FA、防釣魚碼、白名單、SAFU、USDT、BNB、穩定幣、ERC-20、TRC-20、Maker、Taker、限價單、市價單、止損、錢包地址、Gas、確認數、跨鏈橋、助記詞。先把這 20 個理解清楚,App 介面 80% 能看懂。
加密資產價格波動劇烈,本文不構成任何投資建議。幣安官網 註冊後對照術語熟悉介面,幣安官方App 安卓 APK 直鏈,iOS 安裝教程 給蘋果使用者。
BaQuix 是獨立第三方文件站,與 Binance 公司沒有任何隸屬、代理或商業合作關係。